El exitoso anime de Akira Toriyama, 'Dragon Ball Daima' aún continúan en transmisión y es a través de Crunchyroll que los episodios son liberados para México y Latinoamérica en su idioma original. Sin embargo, para suerte de los fans en meses pasados se reveló que finalmente se estrenará con doblaje en español latino y que llegaría con sus tres primeros capítulos a Cinépolis y Cinemex.
Con el anuncio de ambas cadenas de cine del estreno del anime con doblaje, también se dio a conocer las voces principales en latino para las versiones adultas de los personajes, así como el regreso de Laura Torres como la versión mini de Goku, pero además de ella, no se dieron más detalles sobre si habría un nuevo cast para las versiones de pequeñas, hasta ahora.
En este nuevo anime los personajes principales son convertidos a su versión de niños (mini), motivo por el cual se decidió usar un nuevo cast para estas versiones. Sin embargo, cabe mencionar que las versiones adultas de Goku y Vegeta, están de regreso las clásicas voces de Mario Castañeda y René García respectivamente, al igual que Carlos Segundo como Piccoro y Lalo Garza como Krilin, personaje que igual tendrá nueva voz en su modo mini.
Los nuevos actores de doblaje que darán voz a las versiones mini de los personajes se dieron a conocer a través de la página Facebook WDN ES - World Dubbing News:
-Vegeta (mini)- Xóchitl Ugarte: conocida por dar voz a personajes como Misty en la franquicia de Pokémon, Daenerys Targaryen "Khaleesi" (2ª voz) en Game of Thrones y Seiko Ayase en ma versión de Crunchyroll.
-Bulma (mini) - Ana Lobo: Actriz de doblaje con destacables trabajos como Ahome Higurashi en 'Inuyasha', Mikasa Ackerman en 'Shinheki No Kyojin', Gaz Membrana en 'Invazor Zim', entre otros.
-Milk (mini) - Lupita Leal: entre sus personajes destacan Elizabeth de 'Nanatsu No Taizai', Daiki de 'Kimetsu No Yaiba' y Carly en 'iCarly'.
-Piccoro (mini) - José Antonio Toledano: Akaza de Demon Slayer, Finn de "hora de aventura" y Ekko de la serie 'Arcane', son algunos de sus personajes reconocidos.
-Maestro Roshi (mini) - Sergio Morel: su trabajo incluye a Kankuro de 'Naruto', Shiva en 'Record of Ragnarok' y Wile E. Coyote desde New Looney Tunes.
-Kibito Daima (mini) - Emmanuel Bernal: ha dado voz a personajes como Edgar Allan Poe (1° voz) en 'Bungo Stray Dogs', Agente de Combate 6 en 'Combatants Will Be Dispatched!' y Ronaldo en 'El vampiro vive muriendo'.
Si quieres conocer la ficha técnica completa que incluye a todo el elenco en español latino, puedes hacerlo en este enlace.
El anime debutará con doblaje latino el próximo 16 de enero en las salas de Cinemex y Cinépolis. Para este estreno especial ambas empresas regalarán a los fans un boleto conmemorativo coleccionable del anime, los cuales estarán entregando el día del estreno. Cabe aclarar que estos boletos son de existencia limitada.
Nosotros | Publicidad | Suscripciones | Contacto | Aviso de Privacidad
Reservados todos los derechos 2025 |