¿Qué significa la palabra “iris” en Coatzacoalcos?

En todo México hay una gran cantidad de modismos, los cuales son utilizados para expresarse coloquialmente y Veracruz no es la excepción, y como ya es costumbre en Diario del Istmo, te contaremos que significado tiene la palabra “iris” en el vocabulario veracruzano.

También te puede interesar...

¿Micha? Palabras que solo entienden quienes viven en Coatzacoalcos

Cabe mencionar que las expresiones podrían parecerte chistosas e incluso raras, por lo que, si planeas visitar algún municipio del estado de Veracruz, será mejor que tengas el conocimiento previo.

¿Qué significa la palabra “iris” y cómo emplearla?

La palabra “iris” puede ser empleada para diferentes situaciones, por lo que también tiene una gran variedad de significados, los cuales pondremos a continuación:

• “No hagas iris”: es igual a decir que no causes problemas.
• “Bájale a tu iris”: quiere decir que te calmes, te serenes o tranquilices.
• “¿Qué iris?”: similar a un saludo, por ejemplo: ¿cómo estás?, ¿qué hay de nuevo? o ¿qué andas haciendo?
• “Eres puro iris”: similar a “Dices y dices y no haces algo” o para referirse a alguien mentiroso.
• “Traen iris”: Es decir que están saliendo, conociéndose para una relación o simplemente que tienen un romance ya sea para algo formal o no.

También te puede interesar...

¿Qué significa la palabra "flota" en Coatzacoalcos?

Ahora que ya sabes algunos de los significados de la palabra "iris", que cabe destacar también es un nombre propio, estamos seguros que te será más facil comprender a las personas cuando la utilicen.