Coatzacoalcos creará la Dirección Municipal de las Lenguas Zapoteco y Náhuatl

El pasado 27 de septiembre, el Ayuntamiento de Coatzacoalcos firmó un convenio en el Congreso de Veracruz con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI), entre los compromisos realizados está la creación de la Dirección Municipal de Lenguas Zapoteco y Náhuatl, en un esfuerzo conjunto por proteger y preservar el patrimonio cultural del municipio.

El regidor décimo primero, Mario de Jesús Callejas García, detalló que el ayuntamiento se comprometió a llevar a cabo una serie de acciones clave, entre las que destacan: la creación de la Dirección Municipal de Lenguas Zapoteco y Náhuatl, la asignación de oficinas, personal y presupuesto para esta nueva dirección, el impulso de programas, proyectos y estrategias para la rehabilitación lingüística, así como la colaboración en la difusión y protección de los derechos lingüísticos de los hablantes de lenguas indígenas.

Por su parte, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) se encargará de las siguientes responsabilidades: Brindar asesoría especializada para la rehabilitación de las lenguas Náhuatl y Zapoteco, promover estas lenguas en comunidades, instituciones públicas y entre la ciudadanía, colaborar en la difusión de la diversidad cultural y fomentar la apreciación de las lenguas originarias, crear paisajes lingüísticos mediante la implementación de nomenclaturas, señalética y la divulgación de programas gubernamentales que contribuyan a la visibilidad de las lenguas indígenas.

Este esfuerzo conjunto tiene como objetivo no solo revitalizar estas lenguas, sino también fomentar su presencia en la vida cotidiana. Entre las acciones planeadas están la realización de Ferias del Libro en Lengua Indígena, cursos para que la ciudadanía aprenda las lenguas nativas, así como la colocación de anuncios oficiales en las lenguas Zapoteco y Náhuatl en oficinas gubernamentales como la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento, Hacienda del Estado y el Registro Público.

También se promoverá la visibilidad de las lenguas indígenas en anuncios comerciales y medios de comunicación, con iniciativas como la transmisión de una hora diaria en radio dedicada a la difusión de las lenguas indígenas y la creación de una página oficial en redes sociales.

En el estado de Veracruz se reconocen cinco familias lingüísticas: maya, mixe-zoque, otomangue, tepehua-totonaca y yuto-nahua, de las cuales derivan 14 lenguas, 30 variantes lingüísticas y 30 autodenominaciones, lo que resalta la rica diversidad cultural de la región.

Este convenio marca un importante avance hacia la preservación y fortalecimiento de las lenguas indígenas en el municipio de Coatzacoalcos.