México | 2024-10-09
La muy esperada serie completa de Naruto Shippuden al español latino ha causado controversia a unos pocos días de su estreno, ya que los fans del anime han mostrado su descontento por el doblaje de Deidara, miembro de la organización Akatstuki.
Con anterioridad, el personaje de Deidara contaba con la voz de Jesús Barrero, quien falleció en el 2016, siendo ese mismo año la última vez que doblaría al villano en el videojuego multiplataforma Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, por lo cual en esta ocasión el trabajo le fue dado a Enrique Chi, quien cuenta con experiencia en producciones como "Las aventuras de Pulgarcito y Pulgarcita" y Road to Ninja en 2022.
Ahora que ya están disponibles dos temporadas 100 por ciento en español latino, donde abarca desde el arco de persecución de Itachi hasta el relleno de la Liberación del seis colas, los fans no están satisfechos, pues en episodios clave como el 123 y 124 donde tiene protagonismo el "artista explosivo" no cuenta con la "esencia" que este personaje requería.
Por medio de las redes sociales como X, muchos fans se quejaron de lo que hizo Chi en esta temporada, ya que se trataba de una pelea épica muy importante para los fanáticos.
Estas últimas temporadas han sido muy esperadas para los seguidores de Naruto Shippuden, pues tan solo el capítulo 112 "Un lugar donde regresar" se emitió en el 2015, y el hecho de que retomen el doblaje respetando al casting anterior provocó mucha emoción e ilusión entre los fans, quienes opinan que, por la falta de experiencia de Enrique Chi, se merma un poco la experiencia de la serie, mientras que otros se cuestionan de la dirección de Lalo Garza.
Por otro lado, cabe destacar que la temporada 8 de Naruto Shippuden estará disponible en Netflix con doblaje al español latino este 01 de noviembre.