México | 2024-10-11
El esperado estreno del primer episodio de Dragon Ball Daima ya está disponible en Crunchyroll, mientras que en otras plataformas de streaming podrá ser visto en próximas fechas. Esta última creación de la mano de Akira Toriyama antes de su fallecimiento, llevará a Goku y sus amigos al Reino Demoníaco, situándose temporalmente después de la saga de Buu y antes de los eventos de Dragon Ball Super, centrada en los Dioses.
Pese a la emoción del estreno, los fans de Latinoamérica tienen la gran interrogante sobre si habrá o no doblaje, ya que actualmente los capítulos serán en japonés. Los fanáticos se preguntan si escucharán nuevamente a los actores que han dado vida a sus personajes favoritos, o si el hecho de que los protagonistas sean retratados como niños justifica un nuevo elenco de voces.
Una supuesta pista sobre el doblaje latino de Dragon Ball Daima ha surgido en redes sociales por el curioso comentario de uno de los actores que en el pasado ha dado vida a uno de los personajes de este anime.
En un grupo de Facebook llamado "Mario Castañeda nos cobró" se pudo leer una publicación en donde se cuestionaba quién podría ser el nuevo narrador tras el fallecimiento de Pepe Lavat. Entre los comentarios de la publicación resaltó el del conocido actor de doblaje, Eduardo Garza quien ha dado voz al personaje de Krilin, generando mucha especulación.
Esta declaración ha generado especulaciones ya que, los fans interpretaron el comentario del actor como una afirmación sobre si el nuevo trabajo de Toriyama tendría doblaje latino, sin embargo, Garza ha declarado que esto no fue una confirmación del doblaje ya que asegura que su "Si" no es afirmativo por que no lleva el acento en la 'i', resaltando que hay una diferencia.
Ante esto los fanáticos del anime más popular de las últimas décadas, siguen en la expectativa sobre si habrá noticias sobre su doblaje y si contará con las voces originales.
Ante la declaración de Lalo, queda la duda a los fans sobre si todo el elenco habitual volverá a dar voz a los personajes al mencionar que nunca les hablaron. Es posible que, dado que los personajes han sido transformados en versiones infantiles, algunos cambios en el reparto de voces sean justificados. Sin embargo, no se ha ofrecido información oficial sobre el casting completo del doblaje.
Hasta el momento Garza no ha revelado más detalles al respecto, por lo que solo queda esperar un poco más para confirmar si Dragon Ball Daima contará con las icónicas voces que han acompañado la saga desde sus inicios, o si habrá nuevos talentos en el elenco de doblaje.